Joomla Community Magazine Authors

I'm Krishna Gandhi, a web developer, Google Summer of Code 2026 contributor with Joomla. I'm also a member of the Joomla Production Department Bug Squad - and when I'm not squashing bugs, I'm usually playing competitive badminton.

Visit website

Articles

20 September 2026

Joomla translators improve AI translations

In June I described a feedback loop that would learn a community's terminology from the corrections translators make. It is built now. Here is what it does, what happens when it translates content it has never seen, and how to try it on your own site.

Reuse the experience of Joomla translators

Machine translation is fast, but it doesn't know the words a community has spent years agreeing on. My Google Summer of Code project adds a feedback loop to Joomla that learns those words from the corrections translators make, so its translations get better over time.