Зачем мигрировать? А затем ... как?

Written by | 29 November 2014 | Published in 2014 December
Ах, миграция. Многие смотрят на нее как на обузу и возможно так оно и есть. [Но] миграция в действительности это некоторая возможность. Она является возможностью пересмотреть цели, подчистить беспорядок [тут и там], нарастить функционал, [увеличить] безопасность и производительность [Вашего веб-сайта]. Но многие испытывают затруднения [с миграцией].  ["Рабочая группа обновления"] "Update Working Group" была установлена чтобы сделать процесс миграции более ясным и легким.  Эта группа надеется дотянуться к тому, кто еще не мигрировал, но кому нужно [мигрировать].

Это начинается с более новой и четкой документации, которая заполняет некоторые оставленные ранее бреши. Где еще лучше содержать эту документацию, чем не в [разделе] документации Joomla?

Была создана "воронка" и она начинается с документа под названием "Зачем мигрировать". Веб-страница "Зачем мигрировать" описывает некоторые причины в отношении того зачем кому-либо следует мигрировать их веб-сайт со старого цикла [поддержки] Joomla!. Внизу этой страницы посетителям представлены две опции для продолжения: "Самооценка" и "Планирование миграции".

Страница "Самооценка" проводит посетителей через серию вопросов, которые они задают себе чтобы попытаться определить следует ли им приступать к данной миграции самостоятельно или будет лучше нанять кого-либо в помощь. Внизу этой веб-страницы посетителям представлены две опции для продолжения: веб-ссылка на официальный каталог ресурсов (JRD) и [на документ озаглавленный] "Планирование миграции". Эта веб-ссылка на [официальный каталог ресурсов] JRD ведет на его категорию "Миграция".

Страница "Планирование миграции" вкратце описывает различия и некоторые проясняющие моменты относительно миграций [версий] 1.5 и 2.5. Внизу страницы посетителям представлены две опции: "Планирование мини-миграции - с Joomla 2.5 на 3" и "Планирование миграции - с Joomla 1.5 на 3".

Страница "Планирование мини-миграции - с Joomla 2.5 на 3" перечисляет как посетителю планировать свою миграцию. Планирование является очень важным шагом в миграции и в прошлом отсутствовало в документации. Для проведения инвентаризации своих сторонних расширений, если администратор веб-сайта пожелает ее провести, включена рабочая тетрадь. В тексте этой страницы по планированию находится веб-ссылка на дополнительные веб-страницы с соображениями по шаблонам. Внизу веб-страницы посетителям представлена крупная кнопка, [щелчок по которой] приведет их к пошаговой документации по миграции с 2.5 на 3.

Страница "Планирование миграции - с Joomla 1.5 на 3" перечисляет способы планирования посетителем своей миграции. Планирование миграции с 1.5 на 3 также важно, как и с 2.5 на 3. Опять же, администраторам, которые желают провести инвентаризацию своих сторонних расширений, прилагается рабочая тетрадь, а также веб-ссылка на веб-страницу с соображениями по шаблонам. Для тех, кто пожелает конвертировать [свой] шаблон 1.5 на 3, на странице с соображениями по шаблонам имеется веб-ссылка, ведущая на замечательную страницу документации, предоставляющую [соответствующие] инструкции. Это было еще одной брешью, которую рабочая группа по обновлению обнаружила во время проверки существующей по миграции документации. Внизу этой веб-страницы посетителям представлена крупная кнопка, [щелчок по которой] приведет их на документацию с пошаговой миграцией с 1.5 на 3.

Вот и все что такое пошаговая миграция с Joomla 2.5 на 3.х. Она шаг за шагом, вместе с веселыми картинками экранов, указывает как мигрировать с 2.5 на 3. В тексте содержится веб-ссылка на распространенные при миграции с 2.5 на 3.х ошибки, которые находятся в работе и Вы можете к ним добавить [свои]. Больше об этом ниже.

Пошаговая миграция с Joomla 1.5 на 3 шаг за шагом проводит по миграции с 1.5 на 3. Никакой специальный инструмент для этого не используется, поскольку для разных веб-сайтов будут требоваться разные инструменты. Для самостоятельного выбора инструмента и получения указаний его разработчика, имеется веб-ссылка на [официальный каталог расширений] JED. Это (как Вы можете представить) является скользкой темой, так что людям рекомендуется выбирать какой-либо инструмент, основываясь на нуждах их [собственного] веб-сайта, бюджета и имеющихся [на рассматриваемый инструмент] отзывов. В то время, пока кандидаты на миграцию принимают решение какой инструмент выбрать [для нее], разработчики миграционных инструментов будут улучшать для них свои веб-сайты и документацию.

Каждый сайт индивидуален и каждая миграция отличается. Эта документация должна придать людям правильное направление по большинству [из того что нужно] сделать и предоставить им ресурсы чтобы больше узнать, больше сделать или, если будет нужно, получить помощь.

Разумеется, поскольку все меняется, эта документация будет также изменяться. Красота того, что эта документация является частью веб-сайта документации Joomla! в том, что многие смогут ее поддерживать и что она будет переведена на многие языки. Если Вы обнаружите в этой документации требующие исправления ошибки, то, если у Вас есть [на веб-сайте документации] свой аккаунт, Вы сможете помочь внося [в те ошибочные места] свои [собственные] исправления. Если у Вас нет [такого] аккаунта, то зарегистрироваться на веб-сайте документации Joomla! легко.

В дополнение к этой документации существует замечательный написанный для административной панели Joomla! плагин к версии 2.5, который покажет [в ней] системное сообщение о том, что официальная поддержка [версии] 2.5 [начиная с] 31-го декабря 2014 года прекращена и [также покажет] веб-ссылку на эту веб-страницу "Зачем мигрировать". Это должно увеличить осознание [конечных] пользователей относительно того, что необходима мини-миграция и облегчить им ее проведение.

Следующим шагом для рабочей группы обновления "Update Working Group" является маркетинг. В ближайшие дни ожидайте увидеть больше усилий [в том чтобы], побудить людей мигрировать со старого цикла [поддержки системы] на Joomla 3.

Начиная с этого, Вы можете использовать эту документацию по миграции своих веб-сайтов в своих группах пользователей Joomla!

Если Вы желаете вовлечься в эту ["Рабочую группу обновления"] "Update Working Group", то свяжитесь для вступления в нее с Жаком (Jacques) или Патриком (Patrick).

Счастливой миграции!!

Примечание:
оригинальная статья на английском языке Why Migrate? And Then…How?
автора Дженифер Гресс (Jennifer Gress) переведена Александром Смирновым.
Tagged under Russian
Alex Smirnov

Alex Smirnov

Born from Ukrainian mother and Russian father, migrated to the United Kingdom in 1999, Alex Smirnov, self-taught Microsoft Certified Professional by IT qualification, has been devoting his knowledge of and passion for Joomla CMS and its extensions to their diverse global community of Joomla developers and end users since 2005.

Ever since he enjoyed simplicity, power and beauty of Joomla CMS and its extensions, mainly via various friendly and supportive forums, Alex in return has been cheerfully giving his experiences and knowledge back to English- and Russian-speaking Joomla community, firstly as a forum member and volunteer moderator and later - as localisator and support manager.